Ofta när ni träffar en ny kompis,
elev eller vuxen registrerar ni omedelbart små men viktiga detaljer om
personen. Det kan vara allt från vilka skor eller väska personen har på sig
eller ord och fraser som den använder sig utav. Allt detta registrerar du
blixtsnabbt och omedvetet samtidigt som du gör en ”värdering”. Vem är den här
personen som står framför mig?
Precis
som Johanna, er andra lärare i svenska, har skrivit om här på bloggen så finns
det olika sätt att dela in språkanvändning i. Bl.a. har vi dialekt (från vilken
region någon kommer), hur gamla någon är (kronolekt) och så det jag tänker
presentera i dag - sociolekt, vilken
samhällsklass någon tillhör.
Att
prata om klass är i Sverige ganska tabubelagt. Finns det verkligen olika
samhällsklasser i Sverige? Forskningen visar att det alltid i historien funnits
grupperingar som herrar-träl, adel-präster-borgare-bönder. När vi pratar om
dessa historiska grupperingar har vi inga problem med att tänka oss att de
olika grupperna har skillnader i språket de använder, baserat på just deras
roll och status i samhället. Idag gäller samma princip, men att skillnaden
ligger i klasstillhörighet är idag svår att diskutera. Vi har under de sista
hundra åren arbetat med att jämna ut sociala skillnader i samhället vilket gör
det tabubelagt att dela in människor och deras språk i olika sociala skikt med
- här kommer det viktiga - olika grader av makt. Med detta sagt, det är
klasstillhörigheten som ger uttryck för livsstil, identitet och solidaritet.
Hur
tar då sig social klass uttryck i det talade språket? Precis som att du noterar
att den nya klasskompisen har en viss sorts väska, eller vita Converse skor,
kanske du märker att hen pratar lite annorlunda än du. Forskning på ämnet visar
att olika sociala klasser pratar med sina barn på olika sätt. Ett enkelt
exempel (generalisering!) är att man i en arbetarklassfamilj kommunicerar mer med tillsägelser medan man i en medelklassfamilj använder sig mer
utav vädjanden. Skillnaden mellan att kommunicera med vädjanden och tillsägelser är att ett "vädjande" måste argumenteras för och motiveras, vilket saknas i en tillsägelse. En orsak till denna skillnad kan vara de
olika klassernas arbetsplatser och deras olika positioner och inflytande där.
Nu när vi konstaterat att det finns
olika sociala klasser även i Sverige vill jag att ni själva funderar över
detta. Hur reagerar du själv när du träffar en person för första gången?
Noterar du hur hen är klädd? Hur hen pratar? Dialekt, ordval,
meningsuppbyggnad? Känner du samhörighet? Eller noterar du att ni är väldigt
olika?
Att tänka på till lektionen om lekter:
Finns det olika samhällsklasser i
Sverige? Vad utmärker de olika ”klasserna” i så fall?
Detta är alltså dina funderingar och åsikter.
För dig som blivit nyfiken och vill
ha lite lättsam underhållning på ämnet titta gärna på Bathinas skilda världar på SVTplay. http://www.svtplay.se/bathinas-skilda-varldar
Källa: Det här inlägget är baserat
på Jan Einarssons bok Språksociologi från
år 2009.
(Einarsson, Jan Språksociologi (2009))
/Solvarma hälsningar, Maria
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar